23 abr 2013

La tienda y la vida...esa es la cuestión.

Hoy es 23 de abril y se celebra el Día Internacional del Libro. La elección de la fecha corresponde, como todos los años nos explican, con el día en que "fallecieron" Shakespeare y Cervantes. 


Y da la casualidad que ahora mismo sobre mi mesita de noche hay un libro que habla sobre algo relacionado con la moda y el retail que os puede interesar: "La tienda y la vida" de Isabel Sucunza (Blackie Books).
Se trata de un dietario que la protagonista (la autora) hace de sus experiencias cuando decide ayudar en la tienda de ropa que tiene su hermano de la que busca trabajo como periodista y escritora. Anécdotas, sociología, implantación, mucha psicología, literatura, satisfacciones, bajones, ventas, devoluciones, perfilamiento, tópicos, hilos musicales, filosofía, caos de tallas...para todo esto y mucho más da una jornada de trabajo. 
Es un libro divertidísimo que como dice su contraportada "no deja títere con cabeza". 

Ya estáis tardando en comprarlo y leerlo.

Estoy segura que os entretendrá si trabajáis en una tienda de moda, pero si sois clientes... os veréis reflejados también con las situaciones cotidianas que retrata. ¿Os es que nunca os habéis comprado algo para que quien os acompaña se calle? ¿O precisamente esa persona, el archiconocido cliente murciélago, os quita de la cabeza esa prenda que a tí y a la dependienta os hacía tililar los ojillos


La rubia lo quiere, la pelirroja acepta cualquier cosa , y la morena...BATMAAAN!

Como extra os diré que además de ver la realidad de una tienda, se aprende mucho de la cultura catalana y prácticamente a cada página surge una recomendación literaria. 
Espero que os guste.



Síguenos en Facebook!

                          
NOTA: Sin ser esto un blog literario cultural, aprovecho para recomendaros "Shakespeare" de Bill Bryson. Si os ha dejado intrigado eso de que "fallecieron" vaya entrecomillado y si queréis enteraros de un montón de curiosidades sobre Shakespeare. 



___________________________________

Shop and life...that is the cuestion.


Today is April 23th and we celebrated the International Day of the Book. The choice of this date is the day that Shakespeare and Cervantes "died".


Right on my bedside table lies a book about something related to fashion and retail that may interest you: "The store and the life" of Elizabeth Sucunza (Blackie Books).

This is a diary that the main character (the author) writes with her experiences when he decides to help in her brother´s clothing store while she keeps on  looking for a job as a journalist and writer. Anecdotes, sociology, visual merchandising, psychology, literature, satisfactions, slumps, sales, returns, profiling, topics, music, philosophy, chaos ... everything you find on a workday.
It´s an hilarious book that as his cover says "leaves no stone cold".

I'm sure you will enjoy it if you work in a fashion store, but if you are customers ... you will see reflected also portraying everyday situations. Have you ever bought anything for whoever accompanies you shut up? Or just that person, the wellknown bat-customer, throws all your expectations about that garment that you and the shop assistant were willing to achieve?

As a bonus I will say that in addition to seeing the reality of a store, you learn a lot of Catalan culture and virtually every page comes a literary recommendation.

Hope you like it.




NOTE: This is not a literature blog but I´ll take the opportunity to recommend you "Shakespeare" by Bill Bryson. If you no longer intrigued that I wrote "died" quoted go read of a lot of trivia about Shakespeare.

Volvemos en primavera.


Al fin he podido ponerme a escribir de nuevo. Hace más de un mes que no publico ninguna entrada, pero quienes seguís la página de facebook de [mydressdecoder (aprovecho para invitaros a que os unáis y ver otro tipo de contenidos) sabéis que han habido una serie de cambios que me lo han impedido...entre ellos la búsqueda de un nuevo piso y la consiguiente mudanza (que son palabras mayores). Como dice mi Santo: "cobren lo que cobren las empresas de mudanzas...¡es poco!"

Ficción 

Realidad


Pues en este mes largo han pasado muchas cosas: se nos ha muerto mi adorado Jose Luis Sampedro, Sara Montiel, han rescatado a Chipre, la Familia Real no está en su mejor momento, todos conocemos ahora el término escrache... Eso en mi vida 1.0. 

En la 2.0, o sea en todo lo relacionado con la moda, internet y las redes sociales, hemos asistido al cambio de temporada en las tiendas, al cambio oficial de estación en los calendarios...pero digamos que el tiempo atmosférico no ha acompañado hasta hace un par de días. ¡Ya llegó la primavera! Ya están aquí las nuevas tendencias. Y aquí llega [mydressdecoder para informaros de todos los trucos, términos y curiosidades. Además, en esta nueva etapa, procuraré facilitaros ideas de estilismos, looks, outfits...como queráis llamarlo.
En breve tendréis un nuevo post.

Visita la web mydressdecoder.com!





I've finally been able to start writing again. It´s been more than a month since my last post, but those who follow our facebook page [mydressdecoder (here´s the invitation to join and view other content) you know that there have been a number of changes in my life house hunting and its following moving stress... which is too big. As my soulmate says "come what moving companies fee ... is little!"

There were lots of shocking news this month in Spain: my beloved Jose Luis Sampedro has died, Sara Montiel passed away too, Cyprus has been rescued, the Royal Family is not in their best, and now we all now know the term "escrache" ... That in my life 1.0.

In life 2.0, fashion, internet and social networking, we have seen the change of season in the shops, officially in calendars ... but the weather has not accompanied spring until a couple of days . Spring is here! And here comes [mydressdecoder to inform all the tricks, terms, and curiosities about all the new trends. In addition, this new era I will try to provide and suggest outfits that make you find easily your own style.


Check the web mydressdecoder.com!